Jdi na obsah Jdi na menu
Reklama
Založte webové stránky zdarma - eStránky.cz
 


Nepopsaný pařížáček

16. 10. 2008

Renan Luce pochází z Paříže a jeho mládenecký zjev mu spíše přiřknul titulkový název "pařížáček". Nepopsaný proto, že již v názvu písně přiznává, že je prázdným listem papíru. Doufám, že nějaká pasáž textu neodporuje mému věnování. Snadno mi odpustí, neboť textu rozumím jen základní podměty a přísudky. Jako další ukázku z jeho, zatím nevelkého, odkazu jsem vybral píseň La Lettre. Také proto, abyste se podívali, jak vlastně Renan vypadá.

Dříve mi francouzština připomínala jen šustění velkého igelitového sáčku a za první týdny se na tomto dojmu změnilo nemnoho. Nedej bože aby úvodní kurz obsahoval i nějaká souvětí. Jean a Momo, naši průvodci učebnicí zatím pouze vysedávají v kavárně a kouří (dokonce i učebnice se jmenuje Cafe Creme). Dělají prostě přesně to, co od nich celý svět, jako od Francouzů očekává. Často to si ve spojitosti s tím vzpomenu na slavný sloupek Dava Barryho v Miami Herald, kde Dave popisuje své zážitky z návštěvy Francie.. Zkráceně říká asi toto :

"Chtěl jsem vypozorovat, jaké diško dávají rodilí Francouzi při odchodu z kavárny....

Bohužel jsem za celé dva týdny v Paříži neviděl žádného Francouze, který by z kavárny odešel"

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

Zatím nebyl vložen žádný komentář